Köln, Japanisches Kulturinstitut, FILMREIHE: MAGISCHE WESEN UND ZAUBERWELTEN – Anime des berühmten Studio Ghibli 1. September bis 29. September 2022

Das Studio Ghibli hat zahlreiche preisgekrönte Anime geschaffen, die Meilensteine der Filmgeschichte sind und Zuschauer auf der ganzen Welt begeistern. Der große Erfolg von Kaze no tani no Naushika („Nausicaä aus dem Tal der Winde“, 1984) des Regisseurs Miyazaki Hayao führte dazu, dass die Produktionsfirma Tokuma Shoten zusammen mit Miyazaki Hayao (*1941), Takahata Isao (1935-2018) und Suzuki Toshio (*1948) im Jahr 1985 das Studio Ghibli gründete. Der Name „Ghibli“ bezeichnet einen heißen Sahara-Wüstenwind und war zugleich Name eines italienischen Flugzeugs. Miyazaki Hayao, dessen Faszination für Luftfahrzeuge aller Art sich in vielen seiner Filme zeigt, wollte sprichwörtlich frischen Wind in die japanische Anime-Industrie bringen und den Zeichentrickfilm als gleichwertiges Medium neben dem Realfilm etablieren.

Die Ghibli-Filme, bei denen Computeranimationen nur in begrenztem Umfang eingesetzt werden, zeichnen sich durch überwältigende Phantasie, vielschichtige Handlungen und technische Perfektion aus. Ihre Geschichten verbinden Magie und Realismus und entführen die Zuschauer in fantastische Welten, in denen Menschen, Zauberer, Götter und Fabelwesen miteinander verflochten sind.

Die Reihe zeigt sechs herausragende Filme aus dem Repertoire des Studios, die zwischen 1988 und 2008 entstanden sind (Filmtexte: Leonine Studios).

Gefördert von JTI

Bitte beachten Sie

Für den Besuch der Filmvorführungen ist eine Voranmeldung über guestoo notwendig. Das Anmeldeformular finden Sie jeweils 1-2 Wochen vor dem Filmtermin auf unserer Homepage.
Anmeldung über Guestoo

Donnerstag, 01.09.2022 18:30 Uhr となりのトトロ TONARI NO TOTORO

Mein Nachbar Totoro
1988 / 86 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 1988 Studio Ghibli

Samstag, 03.09.2022 14:30 Uhr 紅の豚 KURENAI NO BUTA

Porco Rosso
1992 / 92 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 1992 Studio Ghibli – NN

Montag, 05.09.2022 18:30 Uhr ホーホケキョとなりの山田くん HÔHOKEKYO TONARI NO YAMADA KUN

Meine Nachbarn die Yamadas
1999 / 104 Min., dt. Fassung
Regie: TAKAHATA Isao
Details

© 1999 Hisaichi Ishii – Hatake Jimusho – Studio Ghibli – NHD

Donnerstag, 08.09.2022 18:30 Uhr 千と千尋の神隠し SEN TO CHIHIRO NO KAMIKAKUSHI

Chihiros Reise ins Zauberland
2001 / 125 Min., OmeU
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 2001 Studio Ghibli – NDDTM

Samstag,
10.09.2022 14:30 Uhr ハウルの動く城 HAURU NO UGOKU SHIRO

Das wandelnde Schloss
2004 / 119 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 2004 Studio Ghibli – NDDMT

Montag,
12.09.2022 18:30 Uhr 崖の上のポニョ GAKE NO UE NO PONYO

Ponyo – Das große Abenteuer am Meer
2008 / 101 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 2008 Studio Ghibli – NDHDMT

Donnerstag,
15.09.2022 18:30 Uhr 紅の豚 KURENAI NO BUTA

Porco Rosso
1992 / 92 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 1992 Studio Ghibli – NN

Samstag, 17.09.2022 14:30 Uhr となりのトトロ TONARI NO TOTORO

Mein Nachbar Totoro
1988 / 86 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 1988 Studio Ghibli

Donnerstag, 22.09.2022 18:30 Uhr ホーホケキョとなりの山田くん HÔHOKEKYO TONARI NO YAMADA KUN

Meine Nachbarn die Yamadas
1999 / 104 Min., dt. Fassung
Regie: TAKAHATA Isao
Details

© 1999 Hisaichi Ishii – Hatake Jimusho – Studio Ghibli – NHD

Samstag, 24.09.2022 14:30 Uhr 千と千尋の神隠し SEN TO CHIHIRO NO KAMIKAKUSHI

Chihiros Reise ins Zauberland
2001 / 125 Min., OmeU
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 2001 Studio Ghibli – NDDTM

Montag, 26.09.2022 18:30 Uhr

ハウルの動く城 HAURU NO UGOKU SHIRODas wandelnde Schloss
2004 / 119 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 2004 Studio Ghibli – NDDMT

Donnerstag, 29.09.2022 18:30 Uhr

崖の上のポニョ GAKE NO UE NO PONYOPonyo – Das große Abenteuer am Meer
2008 / 101 Min., dt. Fassung
Regie: MIYAZAKI Hayao
Details

© 2008 Studio Ghibli – NDHDMT