1. September 2019 Johannes Wolters

Und in Deutschland: DIE HEINZELS – RÜCKKEHR DER HEINZELMÄNNCHEN 1. Trailer Deutsch | Ab 30. Januar im Kino!

Regisseurin Ute von Münchow-Pohl bewies bereits mit „Der kleine Rabe Socke” ihr Händchen für die jüngsten Kinogänger. In ihrem neuen Animationsfilm DIE HEINZELS – RÜCKKEHR DER HEINZELMÄNNCHEN kommen die fleißigen Heinzelmännchen nach 200 Jahren erstmals wieder zurück an die Erdoberfläche und unterstützen den grummeligen Bäcker Theo dabei, seine Traditionsbäckerei zu retten. Zu den zahlreichen prominenten Synchronstimmen zählen Jella Haase, „Dark“-Star Louis Hofmann, Elke Heidenreich, Bill Mockridge und Marie-Luise Marjan. Dieses bezaubernde Kinovergnügen für Groß und Klein zeigt: Gemeinsam macht Helfen noch viel mehr Spaß!

Seit 250 Jahren leben die Heinzelmännchen nun schon unter der Erde. Doch das quirlige Heinzelmädchen Helvi erträgt diese Enge nicht mehr und begibt sich an die Erdoberfläche, um ihr wahres Talent zu finden – und begegnet dort ausgerechnet dem stinkstiefeligen Konditor Theo.

http://akkord.film/de/project/die-heinzels-rueckkehr-der-heinzelmaennchen/

The Elfkins – Baking a Difference

According to a famous German legend, the Heinzelmännchen of Cologne (the Elfkins) were gnomes who used to help humans with household chores. But after being ousted by a tailor’s malevolent wife, they left for good. This is the story of their return.

http://www.studiorakete.de/en/project/the-elfkins-baking-a-difference/

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert