bernard richter