The all-star ensemble features the voices of Meryl Streep (Insect Queen), Dave Franco (Titus), Kathy Najimy (Dr. Sam), Eduardo Franco (Loaf), Melissa Villaseñor (Ellen), Ego Nwodim (Fish Queen), Vanessa Bayer (Diane), Sam Richardson (Conner), Aparna Nancherla (Nisha), Nichole Sakura (Reptile Queens), Isiah Whitlock Jr. (Bird King), Steve Purcell (Amphibian King), Karen Huie (Grandma Tanaka) and Tom Law (Tom Lizard), along with previously announced voice cast members Piper Curda (Mabel), Bobby Moynihan (King George) and Jon Hamm (Mayor Jerry).
“We have assembled a legendary cast for Hoppers, and the voice talent really gave the film all they had. Be it uproarious humor, heartfelt emotion or crazy animal noises, they delivered beyond our expectations,” stated director Daniel Chong and producer Nicole Paradis Grindle.
The trailer provides a closer look at the animated comedy adventure which introduces Mabel, an animal lover who seizes an opportunity to use a new technology to ‘hop’ her consciousness into a life-like robotic beaver and communicate directly with animals. Using the technology, Mabel uncovers mysteries within the animal world that are beyond anything she could have imagined.
Hoppers features the voice of Bobby Moynihan as King George, an undeniably optimistic, kind and larger-than-life beaver who is the leader of the pond and king of the mammals. Jon Hamm voices Mayor Jerry, a politician running for reelection in Beaverton. Under his shiny, perfectly coiffed hair and matching public persona, Jerry is losing his cool over the one thing he can’t control: Mabel.
Hoppers is directed by Daniel Chong, produced by Nicole Paradis Grindle, and features an original score by composer Mark Mothersbaugh. The film opens exclusively in theaters on March 6, 2026.
German Version
Was, wenn wir Tiere wirklich verstehen – oder in das Fell eines Tieres „hopsen“ könnten? Den fellomenal lustigen Einblick in das Tierreich gibt es jetzt im neuen Trailer zu Disney•Pixars HOPPERS.
Regisseur Daniel Chong und Produzentin Nicole Paradis Grindle über den Voice-Cast der englischen Originalversion: „Wir konnten für HOPPERS ein herausragendes Sprecher-Ensemble gewinnen (unter anderem Meryl Streep als Insektenkönigin), das dem Film alles gegeben hat, was er braucht: ausgelassener Humor, warmherzige Emotionen oder verrückte Tiergeräusche – unsere Erwartungen wurden eindeutig übertroffen.“
Bobby Moynihan spricht König George, einen unbeirrbaren, optimistischen, freundlichen, imposanten Biber, der nicht nur Anführer des Teiches, sondern auch König aller Säugetiere ist. Jon Hamm leiht seine Stimme Bürgermeister Jerry, einem Politiker im Kampf um die Wiederwahl in Beaverton. Hinter seinem perfekt frisierten Haar und seiner dazu passenden öffentlichen Persönlichkeit verliert Jerry nur wegen einer einzigen Sache die Beherrschung, einer Sache, die er nicht kontrollieren kann: Mabel.
Regie führt Daniel Chong („We Bare Bears – Bären wie wir“), produziert wird HOPPERS von Nicole Paradis Grindle (“Die Unglaublichen 2”) und Komponist Mark Mothersbaugh (“Thor 3: Tag der Entscheidung”) hat den Original Soundtrack beigesteuert.
