Les événements dramatiques survenus hier ont touché les Annéciens au plus profond d’eux-mêmes, la France et par-delà nos frontières.
Il est désormais avéré qu’il s’agit d’un acte isolé.
Aussi, en concertation avec les autorités et comme cela a été indiqué par le Maire François Astorg, le Festival ouvrira le dimanche 11 juin.
Cependant la direction et l’équipe du Festival, en signe de soutien aux familles et aux victimes, ont décidé de reporter le lancement des séances en plein air au lundi 12 juin.
Les projections du Festival seront placées sous le signe des valeurs qu’il a toujours défendues : le partage, la solidarité et la fraternité.
Le président de CITIA Dominique Puthod, son directeur Mickaël Marin, son délégué artistique Marcel Jean et toute l’équipe du Festival et du Marché international du film d’animation.
The people of Annecy, France, and farther afield, have all been shaken to the core by yesterday’s tragic events.
It has now been established that this was an isolated act.
In consultation with the authorities and as specified by Mayor François Astorg, the Festival will be opening on Sunday 11th June.
However, as a gesture of support to the families and victims, the Festival management and team have decided to postpone the open-air screenings until Monday 12th June.
The Festival screenings will reflect the values that they have always endorsed: sharing, solidarity and fraternity.
CITIA Chairman Dominique Puthod, its CEO Mickaël Marin, its Artistic Director Marcel Jean and the entire International Animation Film Festival and Market team.